ターミナルケアと看取りケアの違い

ターミナルケアと看取りケアの違い

ターミナルケア（終末期ケア）は「苦痛を和らげ、その人らしく過ごすための医療・看護中心のケア」を指し、看取りケアは「死が間近に迫った段階で、安らかな最期を迎えられるよう支援する日常生活・精神的サポート中心のケア」を指します。

具体的な違いは以下の通りです。

ターミナルケアと看取りケアの比較

項目	ターミナルケア（終末期ケア）	看取りケア
主な目的	積極的な延命治療は行わず、症状の緩和とQOL（生活の質）の向上を図る	身体的・精神的な苦痛を取り除き、ご家族とともに安らかで自然な最期を迎えられるようにする
開始時期	余命宣告や、これ以上の病気の回復が見込めないと判断された段階（比較的長期間）	死期が間近に迫り、いよいよその時が近づいた最終段階（数日〜数週間など短期間）
ケアの中心	医療・看護的アプローチ 痛みのコントロール（麻薬の使用など）、点滴や酸素吸入、医学的管理	日常生活支援・精神的アプローチ 食事・排泄・清拭などの生活介助、環境整備、ご本人の意思尊重、ご家族への支援
提供場所	病院、ホスピス、自宅、介護施設	自宅、介護施設、病院、ホスピスなど

両者の関係性

実際の現場ではこれらは明確に切り離されるものではありません。通常は、病状の進行とともに「ターミナルケア」から始まり、いよいよ最期の時が近づくにつれて「看取りケア」へとシームレスに移行・組み合わされるのが一般的です。